Acceso usuarios
Osvaldo Néstor Feinstein
El propósito de este trabajo es mostrar el papel de la evaluación para una gestión pública innovadora en un contexto de alta incertidumbre, en contraste con el contexto de baja incertidumbre e innovación limitada implícito en la «Nueva Gestión Pública». El artículo sostiene que en lugar de tratar de prever los procesos turbulentos que desemboca en situaciones altamente complejas, es conveniente aumentar la capacidad de adaptación de la gestión pública y que la evaluación antes, durante y después de las innovaciones introducidas puede desempeñar un papel crucial en una gestión pública innovadora.
Lan honen helburua da ziurgabetasun handiko testuinguruan kudeaketa publiko berritzailea egiteko ebaluazioak duen zeregina azaltzea, «Kudeaketa Publiko Berrian» inplizitua den berrikuntza mugatuarekin eta ziurgabetasun gutxiko testuinguruarekin alderatuz. Artikuluak dio egoera oso konplexuak eragiten dituzten prozesu nahasiak aurreikusten saiatu beharrean, komenigarria dela kudeaketa publikoaren egokitzapen ahalmena handitzea, eta ebaluazioak, egindako berrikuntzen aurretik, bitartean eta ondoren, zeregin erabakigarria izan dezakeela kudeaketa publiko berritzaileari begira.
This paper sets out to show the role of assessment in innovative public-sector management in the context of great uncertainty and limited innovation implicit in the «New Pubic-Sector Management». It argues that instead of trying to anticipate the processes that lead to turbulence (processes which cannot be anticipated) it is preferable to increase the capabilities of public-sector management, and that assessment before, during and after the introduction of innovations can play a crucial role.
