Acceso usuarios
Ana María López
Los procesos migratorios contemporáneos nos obligan a reflexionar sobre los cambios que se producen en los sujetos migrantes y en las sociedades a las que llegan. A través de La primera noche (2003) y Bolivia, (2003) es posible reconocer subalternidades y resistencias que emergen en la ciudad como un lugar de confluencia de múltiples grupos y escenario de dinámicas sociales de exclusión y marginalidad. Estas dos producciones presentan diferentes formas de migración y se caracterizan por hacer visibles personajes y circunstancias de un mundo desconocido e ignorado, que es a la vez alternativa a los discursos dominantes
Contemporary migration processes require us to reflect on the changes that occur in subjects migrants and the societies they arrive. Through of The first night (La primera noche) (2003) and Bolivia (2003) is possible to recognize subalternities and resistance that emerge in the city as a place of convergence of multiple scenario groups and social dynamics of exclusion and marginalization. These two productions have different forms of migration and are characterized by making visible characters and circumstances of a world unknown and ignored, and are a representation of the urban alternative to the dominant discourses
