Acceso usuarios
Irma Arriagada, Ana Sojo
De la mano de la caída de la fecundidad, de la diversificación de las estructuras familiares y de la incorporación acelerada de las mujeres al mercado laboral, las clases medias se han expandido en las últimas décadas en América Latina. Puede estimarse que la participación femenina en el mercado de trabajo contribuye, según los países, entre un 3 y un 10% a la magnitud de las clases medias, y con mayor impacto en las de menores ingresos. La erosión del binomio hombre proveedor/mujer cuidadora aún no se traduce en una reorganización del mundo laboral, en la redistribución de las tareas domésticas y en un fortalecimiento de la ampliación de la prestación social del cuidado. Es un imperativo apoyar a la familia transformando al cuidado en un pilar de la protección social, con efectos beneficiosos directos de género y para los sujetos de cuidado, pero también para la reducción de la desigualdad, y para la sustentabilidad del financiamiento de la protección social.
In the last decades, middle classes became larger in Latin America, hand in hand with low fertility rates, the diversification of the families and the large-scale entry of women into the labour market. Women labour participation contributes to the size of middle classes in terms that represent between 3% and 10 % in the different countries, higher in the lower incomes. The erosion of themale bread winner system still has not brought about a reorganisation of the labour market, are distribution of the domestic labour, and a strengthening of the social delivery of care. It is imperative to support families by transforming care into a pillar of social protection, whose direct effects would be beneficial for narrowing the gender gaps and for the subjects of care, but also for reducing social inequality and for the sustainability of the financing of social protection.
