Acceso usuarios
Eva Novotná
Se describe la creación de la base de datos Geobibline y se compara con otras similares en geografía. Históricamente, las bases de datos tradicionales se crearon con el trabajo bibliográfico metódico llevado a cabo generalmente por una sola institución, y también, en las últimas décadas por bibliotecas que cooperan en un catálogo colectivo. Es el caso que pre- sentamos: gracias la colaboración entre 20 bibliotecas especiales checas se ha creado en sólo 4 años una base de datos que contiene 162.000 registros bibliográficos sobre temas geográficos de la República Checa, inicialmente sólo del siglo 20. Adicionalmente, la colaboración con el proyecto Temap ha permitido ampliar la cobertura temporal hasta el inicio de los libros impresos (1450). La tipología de los documentos extractados es amplia e incluye la literatura gris. A los registros se unen los objetos (mapas, artículos, portadas de periódicos), las direcciones url de los textos completos y también enlaces a Google Books. La base de datos realizada se ha comparado con otras equivalentes de Alemania, Polonia y EUA usando unos encabezamientos de materias concretos, comparables a nivel internacional. La sostenibilidad de Geobibline está garantizada gracias a la importación automática de datos y a su conexión con Temap.
The development of the Geobibline database is described. Historically, traditional databases were created using bibliographic methods usually carried out by a single institution, but in recent decades multiple libraries have often cooperated to create joint catalogues. This is the case presented in this article which describes the collaboration of 20 Czech special libraries resulting in the creation of a database that contains 162,000 bibliographic records on geographical topics related to the Czech Republic. The project, completed in just four years, initially covered only 20th century materials, however, collaboration with the Temap project has expanded coverage back to early printed books (1450 A.D.). The typology of the documents referenced is broad and includes gray literature. Records are linked to objects (maps, articles, front pages of newspapers) and there are full text links to Google Books. The database has been compared with counterparts in Germany, Poland, and the United States using internationally comparable specific subject headings. The sustainability of Geobibline is ensured by the automatic import of data and their connection with Temap.
