En este artículo se analiza el contenido del Acuerdo Marco (revisado) sobre el permiso parental, de 2009. El análisis conjunto de la Directiva 2010/18/UE y de los pronunciamientos que han recaído sobre la materia permite trazar un panorama bastante preciso de las exigencias que se le imponen al legislador interno, en un contexto en el que habrá que abordar la trasposición de la Directiva en el corto plazo.