Resumen de Normativa sobre Patrimonio Bibliográfico en las Bibliotecas Universitarias españolas.

Ramón Abad Hiraldo, María Isabel Casal Reyes, Joan Ramón Gómez Escofet, Paz Miranda Sin, Pilar Rodríguez Marín

• español

  Este trabajo tiene como objetivo analizar con detalle las normas y recomendaciones que se aplican actualmente en las colecciones patrimoniales de las bibliotecas universitarias españolas y el CSIC. Tras unas consideraciones teóricas sobre el objeto, fuentes y tipología de dichas normas, se hace un detallado análisis de las diez áreas temáticas en que se ha dividido la encuesta que ha servido de base a este trabajo: selección y adquisición; acceso y uso; préstamo para exposiciones; edición de facsímiles; tratamiento de fondos, preservación y restauración; personal, competencias profesionales y conducta ética;

  digitalización; instalaciones; descripción bibliográfica; otras normas. Se elaboran, por último, unas conclusiones, seguidas de un apéndice bibliográfico que incluye todas las normas incluidas en este artículo.

• English

  This paper aims to analyze in detail the rules and recommendations that are currently applied for the bibliographic heritage collections in Spanish university libraries and the CSIC. After some theoretical considerations on the object, sources and types of these standards, a detailed analysis of the ten thematic areas identified in the survey that has provided the basis for this work is given. These areas are: selection and acquisition, access and use; loans for exhibition; facsimile edition; processing, preservation and restoration;

  library personnel, professional and ethical conduct; scanning, library facilities;

  digital preservation and access; bibliographic description, other standards.

  Finally, conclusions are raised, followed by a bibliographical appendix that includes all the standards contained in this article.