Acceso usuarios
Inmaculada Buendía Martínez, Yenni Redjah, Benoit Tremblay
La actual crisis económica en la que estamos inmersos ha vuelto a poner de manifiesto la mayor estabilidad de las cooperativas de servicios financieros (CSF) en contraposición a la fragilidad del resto del sector bancario. Este hecho ha derivado en un resurgimiento de la forma cooperativa no sólo por los efectos positivos en la dinámica de mercado sino también por la influencia de las citadas cooperativas en la reducción del riesgo sistémico. Estos hechos pueden suponer un renovado interés de los reguladores por el sector cooperativo financiero que, más que nunca, requiere de un conocimiento de su realidad. Este trabajo se centra en ofrecer una visión actual del cooperativismo financiero en el continente americano. Los resultados muestran una disparidad importante entre los diferentes países a consecuencia de las diferentes formas de institucionalización de las CSF en los sistemas financieros.
The economic crisis which we are currently suffering has highlighted the greater stability of financial services cooperatives (FSC) in juxtaposition to the fragility of the rest of the banking sector. This has resulted in a resurgence of the cooperative form not only due to the positive effects in the market dynamics but also due to the influence of FSC in the reduction of systemic risk. Based on this a repositioning of FSC in regulators� agendas seems plausible and more than ever, requires knowledge of their reality. For this reason this work focuses on providing an update vision of financial cooperatives on the American continent which draws lower interest in the economic literature. The results show an important disparity among the different countries owing to the variety forms of institutionalization of FSCs in the financial systems.
Egungo krisi ekonomikoak erakutsi du, ostera ere, finantza-zerbitzuko kooperatibek egonkortasun gehiago dutela, gainerako banka-sektorearen hauskortasunaren aldean. Honek, merkatuaren dinamikan dituen eragin positiboengatik ez ezik, arestiko kooperatiben sistema-arriskuaren murrizketan duten eraginagatik ere, ekarri du kooperatiben ereduaren suspertzea. Gertaera hauek ekar lezakete arautzaileek interes berri bat izatea finantza-sektore bitxi honekiko zeinek, inoiz baino gehiago, bere errealitatea ezagutzea eskatzen duen. Lan honek egun, amerikar kontinentean finantza-kooperatibismoaren irudia eskaintzen du. Emaitzek aniztasun handia erakusten dute herrialdeen artean. Izan ere, aniztasun hori, kooperatiba mota honek finantza-sistemetan dituen instituzionalizazio-eredu ezberdinen ondorioa da.
