Angel María Martínez González-Tablas , Arnaldo Orlandini, Sagrario Herrero López
En las últimas décadas la comunidad científica ha venido explicitando la preocupante evolución de los problemas relacionados con la sostenibilidad, así como el escaso tiempo disponible para evitar sus peores consecuencias.
Ya existen pocas dudas sobre las contradicciones que existen entre el modelo de producción y consumo vigente y la dinámica de los sistemas naturales con sus límites biogeofísicos consustanciales.
El Programa Cambio Global España 2020-2050 pretende encarar el reto de iniciar un debate social que afronte estas contradicciones, generando propuestas que exploren la transición en España hacia un modelo socioeconómico compatible con la Biosfera.
El Informe Energía, Economía y Sociedad profundiza en esta problemática desde su derivada energética. Propone enfrentarse al declive del petróleo barato y a la necesidad de reducir drásticamente las emisiones de gases de efecto invernadero desde una doble acción: la gestión de la demanda (reducción absoluta del consumo energético) y la gestión de la oferta (reconvirtiendo el actual mix energético hacia otra propuesta que descanse fundamentalmente en las energías renovables) Pretende de esta manera contribuir a estimular un debate social que permita alumbrar un cambio de paradigma.
In recent decades the scientific community has examined and described the worrying evolution of issues related to sustainability, and the limited time available to avoid their most serious consequences.
There is little doubt about the contradictions that exist between the current production and consumption model and the dynamics of natural systems with their inherent bio-geophysical limits.
The �Programa Cambio Global España 2020-2050� (Global - Spain Change Program 2020-2050) aims to initiate a public debate addressing those contradictions, and generate proposals for Spain�s transition towards a socioeconomic model compatible with the biosphere.
The report �Energía, Economía y Sociedad� (Energy, Economy and Society) explores these issues primarily from the point of view of energy. It proposes to deal with the decline of cheap oil and the need to dramatically reduce greenhouse gas emissions through a two-pronged approach: demand management (energy savings) and supply management (changing from the current energy mix to a situation where renewable energy is the dominant generation type). The report therefore aims to help stimulate a social debate that sheds light on the opportunities for a paradigm shift.