Resumen de Las reparaciones en el sistema interamericano de protección de derechos humanos

Carolina Rodriguez Bejarano, Deiner Stiwar Andrade Armijo

• español

  En el presente artículo, se abordan las medidas de reparación en el sistema interamericano de derechos humanos como también la responsabilidad internacional de los Estados en el sistema interamericano de derechos humanos por violaciones de derechos humanos, diferenciando la responsabilidad derivada del derecho internacional público y el derecho internacional de los derechos humanos. Del mismo modo y haciendo énfasis en medidas de reparación, se describen los Principios y Directrices Básicos Sobre el Derecho de las víctimas de violaciones de las normas internacionales de Derechos Humanos y del Derecho Internacional Humanitario a interponer Recursos y obtener Reparaciones.

• English

  In the current article addresses the remedies in the American human rights system as well as the international responsibility of States in the inter-American human rights violations of human rights, distinguishing the liability of public international law and the right international human rights. Similarly, and with emphasis on remedies described the Basic Principles and Guidelines on the Right of victims of violations of international Human Rights and International Humanitarian Law to Remedy and Reparation.