Las lecturas peligrosas. "Bandes dessinées", libertad de prensa y derechos de los menores en Francia (1930-1960)

• Autores: Ignacio Fernández Sarasola
• Localización: Derechos y libertades: Revista de Filosofía del Derecho y derechos humanos, ISSN 1133-0937, Año nº 16, Nº 26, 2012, págs. 231-260
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Durante los años 30 asociaciones francesas católicas y comunistas iniciaron una campaña contra los comics extranjeros, denunciando que influían negativamente en la infancia al abundar en ellos las referencias a crímenes, sexo y violencia. El régimen de Vichy aprovechó esta polémica no tanto para proteger la infancia como para utilizar aquellas publicaciones con el fin de promover la ideología fascista. Tras la II Guerra Mundial, muchos intelectuales franceses exigieron una restricción legal de los cómics que finalmente derivó en una nueva ley de la libertad de prensa, aprobada en 1949. La nueva norma introdujo importantes límites en la libertad de prensa, en los derechos de los empresarios y en los derechos creativos de los propios artistas.

  • English

    During the thirties, French catholic and communist associations began a �campaign� against foreign comic-books. Comics were accused of being a bad influence for children. These associations claimed for a legal regulation of comics, as they thought that those readings were a bad influence for children: its content dealt with crimes, sex and violence. The government of Vichy made took the opportunity of this controversy to use comics for its own purposes: to promote the fascist ideology. After the Second World War, many intellectuals in France asked for legal restrictions to comics. Finally, a new bill restricting the liberty of press was passed in 1949. The new bill introduced some relevant restrictions to liberty of press, rights of businessmen and artist rights.

• Referencias bibliográficas
  • Archives Parlementaires de 1787 à 1860. Recueil Complet des Débats Législatifs et Politiques des Chambres Françaises, Deuxième Série (1800...
  • BROTTMAN, M.: Funny Peculiar. Gershon Legman and the Psychopathology of Humor, The Analytic Press, New Jersey, 2004.
  • COLLIARD, C.-A.: Libertés Publiques, Dalloz, Paris, 1989 (7ª ed.)
  • CRÉPIN, T.: “Haro sur le gangster!” La moralisation de la presse enfantine. 1934-1954, CNRS Éditions, Paris, 2001, p. 216.
  • CRÉPIN, T.: “Le mythe d’un front commun”, en T. CRÉPIN, / T.GROENSTEEN, (edits.) On tue à chaque page ! La loi de 1949 sur les publications...
  • DEBBASCH, Ch. (dir.): Droit des Médias, Dalloz, Paris, 2002.
  • DUBOIS, R.: “La loi du 16 juillet 1949”, Enfance, vol. 6, núm. 5, 1953.
  • FANON, F.: Peau noire, masques blancs, Éditions du Seuil, 1952.
  • FANON, F.: Piel negra, máscaras blancas, Akal, Madrid, 2009.
  • GROVE, L.: Text/Image Mosaics in French Culture. Emblems and Comic Strips, Ashgate Grove, Aldershot, 2005.
  • LEGMAN, G.: “Psychopathologie des comics”, Les Temps modernes, núm. 43, 1979.
  • LEGMAN, G.: “The Psychopathology of the Comics”, Neurotica, núm. 3, 1948
  • MEON, J.-M.: “Deux lois en une? L’article 14 de la loi du 16 juillet 1949”, en Tierry
  • Crépin / Thierry Groensteen, « On tue à chaque page ! La loi de 1949 sur les publications destinées à la jeunesse, Éditions du temps, Paris,...
  • MOLLIER, J.-Y.: “Aux origines de la loi du 16 juillet 1949, la croisade de l’abbé Bethléem contre les illustrés étrangers”. En T. CRÉPIN,...
  • ORY, P.: Le Téméraire, ou le petit nazi illustré, Éditions de l’Albatros, Paris, 1979.
  • ORY, P.: “Mickey go home! La désaméricanisation de la bande dessinée (19451950)”, Vingtième Siècle. Revue d’Histoire, núm. 4, 1984.
  • PARKER, D. / RENAUDY, C.: La démoralisation de la jeunesse par les publications périodiques, Cartel d’Action Morale, Paris, 1944.
  • PHILLIPS, J.: Forbidden Fictions: Pornography and Censorship in Twenty-Century French Literature, Pluto Press, London-Sterling-Virginia, 1999,...
  • SADOUL, G.: Ce que lisent vos enfants: la presse enfantine en France, son histoire, son évolution, son influence, Bureau d’Éditions, Paris,...
  • SARTRE, J.-P.: Les Mots, Gallimard, Paris, 1964, pp. 57-58.
  • SARTRE, J-P.: “Commission Centrale de l’enfance: Tarzán et Superman, ennemis des gosses”, Droit et liberté, núm. 18, 15 décembre 1948, p....
  • SARTRE, J-P.: “Tarzan, Mandrake et les lyncheurs de nègres », Droit et libertè, núm. 94, 6 novembre 1951, p. 1.
  • SLADE, J. W.: Pornography and Sexual Representation. A reference guide, vol. III, Greenwood Publishing Group, Westport, 2001.
  • VESSELS, J.: Drawing France. French Comics and the Republic, University Press of Mississippi, Jackson, 2010.