Acceso usuarios
Yolanda de la Iglesia Sánchez, Pilar Uguina Cocostegüe, José Manuel Fuertes Conde
Se presentan las medidas adoptadas para adecuar la aplicación ContentDm a los requerimientos de validación de usuarios y colecciones en el proyecto de creación del banco de imágenes del Instituto Cervantes. Se exponen las características generales del proyecto, se sintetizan los objetivos y estrategias para implementar, de forma paralela, un gestor documental de uso interno que satisfaga las demandas del personal de la corporación y la difusión de las imágenes en la web. Finalmente, se apuntan las propuestas que se han llevado a la práctica para adaptar las necesidades de los usuarios a las características del gestor de colecciones digitales.
The measures taken to adapt the ContentDm application to users� validation requirements are introduced, along with the collections in the Instituto Cervantes image bank creation project. The project�s general characteristics are then laid out in a presentation. This is followed by a summary of the objectives and strategies inherent within the complex task of implementing a document manager which is suitable for both internal use to meet the needs of an institution�s personnel and for the publishing of images on the internet. Finally, there is an account of the suggestions which have been put into practice to further tailor users� needs to the digital collection manager�s characteristics.
