Acceso usuarios
Benito Rial Costas
En 1483 el Cabildo compostelano acuerda con los �maestros de hacer breviarios y escrituras de molde� Juan de Bobadilla y Álvaro de Castro la impresión de ciento veinte breviarios para la diócesis compostelana. Pocos años después del descubrimiento de este documento, a finales del siglo XIX, la historiografía creó unas biografías de Juan de Bobadilla y Álvaro de Castro que hoy son comúnmente aceptadas.
Este artículo repasa la historia de la creación de dichas biografías, exponiendo la poca solidez de los argumentos utilizados; y propone limitarse a los datos de Juan de Bobadilla y Álvaro de Castro que se mencionan en el acuerdo de impresión de 1483, cuestionando, sin embargo, la interpretación que la historiografía ha hecho de ese documento.
In 1483, the Archdiocesan Council of Santiago agreed with the �maestros de hacer breviarios y escrituras de molde� Juan de Bobadilla and Álvaro de Castro on printing one hundred twenty copies of a Compostelan breviary. A few years after this document�s discovery, at the end of nineteenth century, historiography created Juan de Bobadilla and Álvaro de Castro�s biographies, which are still today largely accepted.
This article reviews the history of this biographic creation, exposing the weaknesses of the arguments that have been used in their ongoing reproduction. The article proposes that Juan de Bobadilla and Álvaro de Castro�s biographic data should be limited to those contained in the 1483�s agreement. It questions, however, the interpretation that historians have made of this document.
