Acceso usuarios
Cristian Yáñez Aguilar, Victor Hugo Valenzuela Sepúlveda
El estudio aborda las prácticas folkcomunicacionales a través de las cuales la comunidad rural de Tralcao enfrenta las estructuras hegemónicas tras la contaminación provocada por una planta de celulosa. La aproximación etnográfica muestra cómo en el contexto de un conflicto socioambiental, luego de la invisibilización de los problemas locales en los medios de comunicación dominantes, la comunidad organiza una exposición de música y gastronomía que paulatinamente se transforma en un espacio de reivindicación identitaria para la consiguiente acción política.
This research attempts to study the folk communicational practices in a rural community of Valdivia. Tralcao is a community which must face hegemonic structures due to the pollution provoked by a cellulose plant. The ethnographic approach shows the way in which the community starts to recover local practices through a musical and gastronomic event organized by them. This event is developed in a context of a socioenvironmental conflict which is ignored by the dominant mass media and the public institutions. However, this social event is used by the community as a way of reinforcing and fortifying their local identity. Therefore, local people began to be political actors in an environmental conflict.
