La idea central del artículo corresponde a la descripción de los motivos regionales regulares en la composición del imaginario nacional brasileño en el siglo XX con los procesos de industrialización de la cultura. Tal vez por su plasticidad, tal vez por su marcado pathos, figuras de la tradición de la región Nordeste del país tuvieron fuerte injerencia en los regímenes de representación e hicieron que se tomara, por antonomasia, lo nacional por lo local.
This study deals with regularities of regional motifs in the making up of Brazilian national imagination in the 20th century, the age of culture industry rising. May be for its plasticity, may be for its remarkable pathos, traditional Northeast figures had sharply influence on representation regimes, provoking, by an antonomasia process, that local was took as national.
A ideia deste estudo tange à regularidade de motivos regionais na composição da imaginação nacional brasileira no século XX com a ascensão dos processos de industrialização da cultura. Talvez por sua plasticidade, talvez por seu pathos aguçado, figuras da tradição nordestina tiveram forte ingerência nos regimes de representação, a ponto de que se constituísse, por antonomásia, o nacional pelo local.