Manuel María Zorrilla Ruiz
La sociedad moderna actual es una colectividad organizada que aspira a conseguir el imperio de la justicia material en las relaciones humanas y superar la judicialización monolítica de los conflictos. La tarea de la difusión extrajudicial del Derecho justo se emprende por la comunidad universal de juristas libres en los espacios de identidad evolutiva que se delimitan y protegen. El bien común de estirpe secular deriva de generalizar ese Derecho justo a través de modos de composición cuales la conciliación, la mediación y el arbitraje. Su manejo de las normas del orden natural de la equidad comprende los actos de creación, evolución y delimitación fisonómica que promueven una conciencia consolidada de modernidad y un desarrollo económico sostenible.
The modern society is an organized collectivity which aspires to gain the sway of the material justice in the human relations and surpass the monolitic judicialization of the conflicts. The task of the extrajudicial diffusion of the just law, is undertaken by the universal community of free jurists into the spaces of evolutive identity which are exactly delimited and protected. The common well or secular welfare results of generalizing the just law trough the judicial equivalents as the the mediation and the arbitration. The management of the rules of the natural deposit of the equity includes the facts of creation, evolution and delimitation which promote a consolidate conscience of modernity and a sustained economic development.