El presente trabajo compara el contenido periodístico digital del sitio web de la revista Perfil de Grupo Nación y el de la revista Eka Empresarial de Eka Consultores, con el fin de descubrir cómo las dinámicas de las salas de redacción influían en el proceso de su construcción. Con base en los resultados obtenidos, este trabajo ofrece una guía acerca de cómo debe ser el proceso de digitalización de una revista, al integrar la parte tecnológica, el papel del periodista y de los jefes.
This work compares the journalistic content of digital web site of the magazine Perfil from Grupo Nacion and Eka Empresarial, from Eka consultores, in order to discover how their press rooms? dynamics influenced the websites? production. Based on the results, this work aims to offer guidelines on how a magazine?s digitalization- process should be, to integrate the technology, the role of the journalist and the bosses.