Chester Urbina Gaitán
Los intelectuales y políticos que escribieron en El Diario de Costa Rica sobre la matanza de 1932 en El Salvador a un nivel general analizan este hecho para expresar un discurso conservador y patriarcal sobre la sociedad nacional costarricense, de abominación hacia el comunismo y de ocultamiento de las diferencias clasistas y étnicas existentes en Costa Rica. El fin de todo esto era el evitar que ocurriera en el país un levantamiento similar al de El Salvador
The intellectuals and politicians who wrote in El Diario de Costa Rica about the 1932 massacre in El Salvador at a general level analyzed this fact to express a conservative discourse patriarchal on the Costa Rican national society, of abomination towards communism and hiding differences and class existing ethnic Costa Rica. The end of all this was to avoid that occurred in the country an uprising similar to that of El Salvador.