Resumen de La polémica entre Islam y Occidente en los medios: Las caricaturas de Mahoma del Jyllands Posten

Adriano Charles Cruz

• español

  Este artículo pretende discutir la materialización ideológica del discurso anti-islámico en las caricaturas del periódico danés Jyllands-Posten. A partir de los presupuestos teóricos del Análisis del Discurso, en especial del concepto de 'interincomprensión discursiva' de Dominique Maingueneau, mostramos como las formaciones discursivas del Islam y del Occidente se relacionan polémicamente. Las caricaturas dejan claro que la visión del Occidente en relación al Islam es marcada por el simulacro y por la interincomprensión.

• English

  This article intends to discuss the realization of the ideological anti-Islamic discourse in the Danish newspaper Jyllands-Posten cartoons. From the theoretical assumptions of discourse analysis, especially the concept of �discursive inter-understandig� of Domenique Maingueneau, we show how the discursive formations of Islam and the West relate polemically. The cartoons clarify that the vision of the West towards Islam is marked by imitation and inter-understandig.