Aquesta conferencia parla de la vida i el pensament de Torras i Bages i de la seva idea de construir Catalunya des d'una aportació de la fe i de les idees d'inspiració cristiana. Per fer-ho observa el context históric, el seu anti-almirallisme i la responsabilitat que tingué en la futura creació de la Lliga Regionalista. Analitza algunes obres com La tradició catalana, de 1892, on es mostra un catalanisme de clara inspiració jesuítica que va tenir molta importància en el món vigatá de la seva época. Es destaca la seva idea de Regió i la diferencia amb L'Estat i la Nació, la seva concepció humanista per a un convivencia en clau catalana i la defensa del clergat, enfront la modernitat, com a garantía de la persona moral que és Catalunya.
This conference discusses the life and thought of Torras i Bages and bis idea of building Catalonia from the contribution of faith and ideas of Christian inspiration. To do so, it observes the historical context, its anti-almirallism and the responsibility it took in the futuro creation of the Lliga Regionalista. Analyzes several works, such as La tradició catalana, from 1892, which show clear inspiration from a Catalan Jesuit who had great importance in the world of his time Vic. It emphasizes his idea of region and the difference with the state and the nation, bis humanist conception for a coexistence in a catalan way and the defense of the clergy, against modernity, as a guarantee of the moral person Catalonia is.