Acceso usuarios
Ana Pamela Paz García
En la búsqueda de una lectura reflexiva suficientemente comprensiva de la multiplicidad de aspectos implicados en la relación de los medios masivos de comunicación con la sociedad en general y la política en particular, la discusión presentada adopta como norte significativo la trama de relaciones estructurales en que éstos intervienen a nivel macro y micro social, así como los procesos de largo plazo a los que se asocia su poder e influencia como actores centrales de la institucionalidad contemporánea. Desde esta perspectiva, en primer término se distinguen y discuten una serie de aportes conceptuales a la comprensión actual del fenómeno, para luego analizar información empírica específica sobre el proceso de mediatización de la política en el contexto sudamericano. La integración de aspectos teóricos con la interpretación situada de datos empíricos, abonan la idea de una necesaria complementariedad de abordajes y niveles analíticos a fin de alcanzar una aproximación acorde a la complejidad económica, política y cultural que la comunicación social mediatizada hoy reviste.
In search of a sufficiently comprehensive reflective reading of the multiplicity of factors involved in the relationship between mass media and society in general, and politics in particular, the discussion presented takes as significant north the structural framework of relationships in which the media are involved at the macro and micro social levels, as well as long-term processes associated with their power and influence as key players of contemporary institutional world. From this perspective, first it is distinguished and discussed a number of conceptual contributions to the current understanding of the phenomenon, and then it is analyzed specific empirical information about the mediatization process of politics in the South American context. The integration of theoretical aspects with situated interpretation of empirical data converge on the idea of a necessary complementarity of approaches and analytical levels in order to achieve a consistent approach to the economical, political and cultural complexity that mediatizated social communication shows today.
