Se parte de la aserción de que los actuales sistemas de conservación de documentos a largo plazo no son viables por motivos de escala y de coste. Con el fin de comprobarlo, se explora el actual entorno tecnológico de producción de documentos, con especial atención a los fenómenos de la distribución de sistemas, del cloud computing y de la web 2.0. En dos futuros artículos 1) se explorará el entorno social en que esta producción tiene lugar, con especial atención a la falta de interés por la memoria y por la petición de responsabilidades, y 2) se expondrá un potencial escenario de gestión de documentos que el archivero tendrá que abordar a corto plazo.
Based on our assertion that current record preservation systems are not feasible in the long term for reasons of scale and cost, we explore the current technological environment where records are created, paying special attention to phenomena such as distributed systems, cloud computing and web 2.0. In two future articles 1) we will explore the social environment where this creation is performed, with special attention to the lack of interest in memory and accountability, and 2) we will suggest a potential scenario for recordkeeping that archivists will have to address at the short term.