Ante un récord de propuestas de artículos en respuesta a nuestro llamamiento para componer este Dossier sobre Cultura Digital, hemos seleccionado aquí los más novedosos sobre cultura clásica en la Red, que ejemplifican cómo el arte legitimado se adapta a las tecnologías y las redes digitales. La "nueva" cultura clásica contiene así la paradoja de una integración en las industrias culturales digitales, superando su handicap
Due to a record number of proposals received in response to our call for entries to the Dossier on Digital Culture, we have chosen from among them the most novel examples of classic culture on the Internet. These articles illustrate how legitimated art adapts to technology and digital networks. Thus, the "new classics" embody a paradox: Once digital culture industries can overcome their handicap of not having a unique original, they can contribute towards a new and more sustainable social and economic life.