A partir del análisis de la cadena de valor global como marco teórico, este artículo analiza la inversión realizada por empresas agroindustriales neozelandesas en Sudamérica. Una importancia vital dentro del análisis de la cadena de valor global la tienen las firmas líder de un sector para establecer y mantener vínculos de producción. Dos de las empresas agroindustriales más importantes de Nueva Zelanda con relación activa con Sudamérica son Fonterra Co-operative Limited, la quinta empresa de productos lácteos más grande del mundo, y PGG Wrightson, el proveedor de servicios rurales más grande de Nueva Zelanda. Nuestro estudio indica que al integrar a Sudamérica en su cadena de valor global, las empresas agroindustriales neozelandesas están dando forma a vínculos de producción y desarrollando nuevos mercados, mientras siguen aportando valor a las prácticas agrarias locales
Using the global value chain analysis as a theoretical framework, this paper examines investment by New Zealand agri-business companies in South America. Of key importance within the global value chain analysis is the role that lead firms within an industry play in establishing and maintaining production links. Two of New Zealand's leading agri-business companies actively engaged in South America are Fonterra Co-operative Limited, the fifth largest dairy company globally, and PGG Wrightson, New Zealand's largest rural service provider. Our study indicates that by integrating South America in their global value chain, New Zealand agri-business companies are shaping production linkages and developing new markets, meanwhile, they are adding value to local farming practices
Usando a análise de cadeia de valor global como enquadramento teórico, o presente artigo examina o investimento das companhias agro-industriais neozelandesas na América do Sul. De importância chave na análise de cadeia de valor global é o papel que as principais firmas de uma indústria desempenham no estabelecimento e manutenção das relações de produção. Duas das grandes companhias agro-industriais da Nova Zelândia activamente empenhadas na América do Sul são a Fonterra Co-operative Limited, a quinta maior companhia leiteira do mundo, e a PGG Wrightson, o maior fornecedor neozelandês de serviços agrícolas. O nosso estudo indica que, ao integrarem a América do Sul na sua cadeia de valor global, as companhias agro-industriais neozelandesas estão a formular relações de produção e a desenvolver novos mercados, ao mesmo tempo que adicionam valor às suas práticas agrícolas locais