Acceso usuarios
Carlos Andrés Uribe Piedrahita
El autor en este trabajo estudia las diferentes posibilidades que tiene una autoridad protectora de la libre competencia para reconocer al interior de una investigación sobre la materia, la aceptación o no de un mercado negro y de los productos piratas que se transan en conjunto con los bienes originales. El escrito está desarrollado desde un planteamiento inicial de la existencia de los mercados negros, que luego permiten conocer los criterios para definir un mercado relevante y en especial, un mercado del software. Después de realizar estos estudios preliminares, se aborda de forma concreta la problemática planteada de si se puede reconocer una sustituibilidad entre los bienes originales y los bienes piratas. Ese problema comienza a ser resuelto con el estudio de la piratería del software, la relación entre el derecho de la competencia y la propiedad intelectual, para luego esbozar los argumentos a favor y en contra de la inclusión de los bienes piratas dentro de un proceso antitrust y presentar la conclusión del autor sobre esa relación bienes originales-bienes piratas al interior del derecho de la competencia.
In this article, the author studies different possibilities an antitrust protection authority has, to recognize within an investigation on that matter the acceptance or not of a black market and pirate products traded together with original goods. The study takes as an initial position the existence of black markets that allow us to identify the criteria to define a relevant market, specially, software market. After carrying out these preliminary studies the article discusses the outlined problem; that is, whether original and pirate goods are replaceable. This issue starts to be solved with the software piracy study and the relationship between antitrust law and intellectual property. Afterwards, arguments in favor and against pirate goods being included in an antitrust process are sketched. Finally, the author's conclusion is presented over the relationship of original goods'pirate goods, inside an antitrust process.
