Michael Sachs
El importante tiempo de vigencia de la Ley Fundamental alemana de 1949 permite hacer una mirada retrospectiva para valorar cómo ha ido desplegando progresivamente su realidad normativa y su eficacia. En este contexto, es particularmente interesante analizar el desarrollo de cuestiones como, por ejemplo, el tema del federalismo, aspectos relativos a la hacienda pública, distribución de competencias, organización del Estado, reforzamiento del principio democrático y garantía de los derechos fundamentales y constitucionales. Este tema cobra además mayor interés si tenemos en cuenta que, en ciertos casos, para la adaptación de la Constitución alemana a las necesidades que el paso del tiempo ha ido imponiendo se han ido acometiendo sucesivas y peculiares reformas de la misma. Este trabajo es una síntesis concisa pero detallada de las fases más importantes de esa evolución.
The important validity of the German Constitutional Law of 1949 allow to do a gaze with hindsight in order to appreciate how has been clarifying progressively its regulations and its effectiveness. In this context, it’s particularly interesting to analyze the development of questions like, for example, the federalism subject, aspects relating to the Public Treasury, power’s distribution, the State organization, the reinforcement of the democratic principle and the warranty of the fundamental and constitutional rights. This subject becomes more interest if we take account of the adaptation of the German Constitution eventually to the successive and particular reforms of it that it has been undertaken. This work is a brief summary but detailed of the more important phases of that evolution.