Acceso usuarios
Justo de Jorge Moreno, Cristina Isabel Suárez Gálvez 
Este trabajo aporta nuevas evidencias sobre los efectos que las subvenciones a la investigación y desarrollo (I+D) tienen en la eficiencia técnica, para una muestra de empresas españolas en el período 1993-2002. Los resultados obtenidos sugieren dos cuestiones a tener en cuenta. En primer lugar, las empresas beneficiarias de las subvenciones son menos eficientes; este resultado debería servir como orientación a los organismos que conceden estas ayudas para tratar de mejorar la asignación de estos recursos al objeto de evitar este efecto y mejorar. En segundo lugar, las empresas menos eficientes son las que no tienen capacidad de obtener recursos propios para financiar la I+D u obtener un crédito, de modo que son las que solicitan las subvenciones. Teniendo en cuenta estos resultados es probable que las subvenciones recibidas por las empresas manufactureras españolas sean insuficientes o no lleguen en el momento oportuno, lo cual impide que cumplan con sus objetivos.
This study provides new evidence about the effects of subsidies for research and development (R&D) on technical efficiency in a sample of Spanish manufacturers during the period 1993-2002. The results suggest two issues to consider. Firstly, the beneficiary firms of subsidies are less efficient; to avoid this effect, this result should serve to as a guide to authorities, with the aim of improving the allocation of these resources. Secondly, less efficient firms are those that are unable to obtain resources to fund R&D or obtain credit and are therefore those that apply for subsidies. In light of these results, the subsidies received by Spanish manufacturing firms may be insufficient or may fail to arrive when required, hampering the fulfilment of their objectives.
