Resumen de El socialismo latinoamericano del siglo XXI en perspectiva ecomunitarista y la remuneración por tiempo de trabajo: Introducción a la crítica de una propuesta de Heinz Dieterich

Sirio López Velasco

• español

  En este trabajo comentamos las tesis de Marx sobre el valor-trabajo y la satisfacción de las necesidades, y sometemos a crítica la propuesta de Heinz Dieterich de remunerar el trabajo de acuerdo a su duración en horas. Proponemos al fin el ingreso mínimo como mecanismo de transición, en el socialismo del siglo XXI, hacia el cumplimiento del principio que reza �de cada uno según sus capacidades y a cada uno según sus necesidades�.

• English

  In this paper we comment the marxian thesis on work-value and the satisfaction of needs, and we criticizes the Heinz Dieterich�s proposal for the payment of work by its duration. We propose the Minimal Rent as transitional mechanism toward the XXI century Socialism pointing the realization of the principle �from each one according to his capacities and to each one according his needs�