Sympathy with you as a Nation: Las relaciones entre el nacionalismo vasco y galés hasta la Guerra Civil Española

• Autores: Ander Delgado Cendagortagalarza
• Localización: Historia y política: Ideas, procesos y movimientos sociales, ISSN-e 1989-063X, ISSN 1575-0361, Nº 25, 2011, págs. 331-355
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    Este artículo se adentra en el debate sobre la influencia del contexto internacional en el desarrollo de los movimientos nacionalistas. Para ello se analizan las relaciones entre el nacionalismo vasco y el galés en el periodo anterior a la finalización de la Guerra Civil. De su estudio se deduce que esas relaciones mutuas no se establecen «automáticamente» entre los diferentes movimientos nacionalistas por el mero hecho de tener intereses afines, sino que responde a un proceso más complejo y lento. Sin embargo, el aspecto analizado es un elemento a tener en cuenta al constatarse, aunque de un modo atenuado, el papel jugado por los referentes externos en la definición de los aspectos programáticos y reivindicativos en cada uno de los nacionalismos estudiados. PALABRAS CLAVE: nacionalismo; País Vasco; Gales; relaciones internacionales.

  • English

    This article focuses on the debate of the influence of the international context on the development of nationalist movements. With that purpose, the relations between Basque and Welsh nationalism in the period prior to the end of the Spanish Civil War are analyzed. This study concludes that mutual relations do not occur «automatically» as a result of sharing common interests, but respond to a complex and slow process. However, the above mentioned aspect is an element to be taken into consideration because it illustrates, although in a tenuous way, the role of political programs and vindications of outside referents in each of the studied movements.

• Referencias bibliográficas
  • Acton, E. y Saz, I. (2001): La transición a la política de masas, Valencia, Universitat de Valencia.
  • Aldecoa, F. y Keating, M. (eds.) (2000): Paradiplomacia. Las relaciones internacionales de las regiones, Madrid, Marcial Pons.
  • Arrien, G. (1991): Niños vascos evacuados a Gran Bretaña, 1937-1940, Bilbao, Asociación de niños evacuados el 37.
  • Bell, A. (1996): Only for three months. The Basque children in exile, Norwich, MP.
  • Beramendi, J.G. (1991): «El partido galleguista y poco más. Organización e ideologías del nacionalismo gallego en la II República», en Beramendi...
  • Beramendi, J.G. y Maíz, R. (eds.) (1991): Los nacionalismos en la España de la II República, Madrid, Siglo XXI.
  • Buchanan, T. (1997): Britain and the Spanish Civil War, Cambridge, Cambridge University Press.
  • Conversi, D. (1993): «Domino effect or international developments? The influences of international events and political ideologies on Catalan...
  • Davies, A.T. (1923): «El idioma galés. Su lugar en la educación en Gales», en Eusko-Ikaskuntza / Sociedad de Estudios Vascos, Tercer Congreso...
  • Davies, H. (1983): The Welsh Nationalist Party, 1925-1945: a call to nationhood, Cardiff, University of Wales Press.
  • Davies, J. (2007): A history of Wales, Londres, Penguin.
  • Deacon, D. (2008): British news media and the Spanish Civil War. Tomorrow may be too late, Edimburgo, Edinburgh University Press.
  • Delgado, A. (2002): «El fuerismo, el Home Rule y la política británica. El contexto internacional en los inicios del movimiento nacionalista...
  • Doering, B. (1982): «Jacques Maritain and the Spanish Civil War», Review of Politics, vol. 44, n° 2, pp. 489-522.
  • Eleizalde, L. (1914): Países y razas. Las aspiraciones nacionalistas en diversos pueblos, Bilbao, Viuda e Hijos de Grijelmo.
  • Elorza, A. (1992): «Euzkadi-Europa: la cultura política del nacionalismo vasco y los referentes europeos», en XI Congreso de Estudios Vascos,...
  • Francis, H. (1984): Miners against fascism. Wales and the Spanish Civil War, Londres, Lawrence and Wishart.
  • García, H. (2008): Mentiras necesarias. La batalla por la opinión británica durante la Guerra Civil, Madrid, Biblioteca Nueva.
  • Hechter, M. (1999): Internal colonialism. The Celtic fringe in British national development, 1536-1966, Londres, Transaction.
  • Jenkins, D. (1998): A nation on trial, Cardiff, Welsh Academic Press.
  • Jiménez de Aberasturi, J.C. (1999): De la derrota a la esperanza. Políticas vascas durante la Segunda Guerra Mundial (1937-1947), Oñati, IVAP.
  • Jones, A.R. y Thomas, G. (eds.) (1973): Presenting Saunders Lewis, Cardiff, University of Wales Press.
  • Jones, D.G. (1973): «His politics», en A.R. Jones y G. Thomas (1973): 23-78.
  • Jones, W.R. (1966): Bilingualism in Welsh education, Cardiff, University of Wales Press.
  • Keating, M. (2000): «Regiones y asuntos internacionales: motivos, oportunidades y estrategias», en Aldecoa y Keating(2000): 11-28.
  • Keating, M. (2001): «Nations without states: accommodation of nationalism in the new state order», en Keatingy McGarry (2001): 19-43.
  • Keating, M. y McGarry, J. (eds.) (2001): Minority nationalism and the changing international order, Oxford, Oxford University Press.
  • Kellas, J.G. (1998): The politics of nationalism and ethnicity, Londres, MacMillan.
  • Lorenzo Espinosa, J.M. (1992): «Influencia del nacionalismo irlandés en el nacionalismo vasco», en XI Congreso de Estudios Vascos, San Sebastián,...
  • MacAdam, D. (1999): «Orígenes terminológicos, problemas actuales, futuras líneas de investigación», en MacAdam, McCarthy y Zald (1999): 49-70.
  • MacAdam, D., McCarthy, J.D. y Zald, M.N. (eds.) (1999): Movimientos sociales. Perspectivas comparadas, Madrid, Itsmo.
  • Madariaga, S. (1931): Spain, Londres, E. Benn.
  • Maíz, R. (1997): «Nacionalismo y movilización política: un análisis pluridimensional de la construcción de las naciones», Zona abierta, n°...
  • McAllister, L. (2001): Plaid Cymru. The emergence of a political party, Bridgend, Seren.
  • Meer, F. (1992): El Partido Nacionalista Vasco ante la guerra de España (1936-1937), Pamplona, Eunsa.
  • Meils, G. (1977): «Ambrose Bebb», Planet, n° 37/38, pp. 70-79.
  • Montero, M. (1993): La construcción del País Vasco contemporáneo, San Sebastián, Txertoa.
  • Moradiellos, E. (1990): Neutralidad benévola. El Gobierno británico y la insurrección militar española de 1936, Oviedo, Pentalfa.
  • Morgan, P. y Thomas, D. (1984): Wales. The shaping of a nation, Newton Abbot, David & Charles.
  • Núñez Seixas, X.M. (1992): «El mito del nacionalismo irlandés y su influencia en los nacionalismos gallego, vasco y catalán (1880-1936)»,...
  • Núñez Seixas, X.M. (1998): «El espejo irlandés y los reflejos ibéricos», Cuadernos de Alzate, n° 18, pp. 169-190.
  • Núñez Seixas, X.M. (1998): Movimientos nacionalistas en Europa. Siglo XX, Madrid, Síntesis.
  • Núñez Seixas, X.M. (2001a): Entre Ginebra y Berlín. La cuestión de las minorías nacionales y la política internacional en Europa, 1914-1939,...
  • Núñez Seixas, X.M. (2001b): «Proyectos alternativos de nacionalización de masas en Europa occidental (1870-1939), y la relativa influencia...
  • Saer, J., Smith, F. y Hughes, J. (1924): The bilingual problem. A study based upon experiments and observations in Wales, Wrexham, Hughes...
  • Shelmerdine, B. (2006): British representations of the Spanish Civil War, Manchester, Manchester University Press.
  • Stradling, R. (2004): Wales and the Spanish Civil War. The Dragon's dearest cause?, Cardiff, University of Wales Press.
  • Tarrow, S. (1994): Power in movement. Social movements, collective action and politics, Cambridge, Cambridge University Press.
  • Tarrow, S. (1999): «Estado y oportunidades: la estructuración política de los movimientos sociales», en MacAdam, McCarthy y Zald (1999: 71-99).
  • Ucelay Da Cal, E. (2006): «Entre el ejemplo italiano y el irlandés. La escisión generalizada de los nacionalismo hispánicos (1919-1922)»,...
  • Ugalde, A. (1996): La acción exterior del nacionalismo vasco (1890-1939): historia, pensamiento y relaciones internacionales, Oñate, IVAP.