Resumen de La cooperación española en cultura y comunicación (1997-2007). Balance de una década de intercambios con Iberoamérica

Luis A. Albornoz , María Trinidad García Leiva

• español

  Se presentan los principales resultados de la investigación Estado y prospectiva de la cooperación española con el resto de Iberoamérica en cultura-comunicación, 1997-2007. El texto ofrece un balance de las iniciativas que tuvieron lugar durante el período analizado por país, sector cultural, agentes implicados y tipos de actividad. Se analiza el papel de España en materia de cooperación en cultura-comunicación y se reflexiona acerca de la posibilidad de construir un espacio cultural iberoamericano de cara al nuevo escenario digital.

• English

  This article outlines the main results of the following study: Spain's Cooperation with Latin America for Culture and Communication, 1997-2007. The text provides a summary of the initiatives carried out during the given decade, analyzed according to country, cultural sector, involved parties and types of activities. The cooperative role of Spain in culture and communication is examined, including the possibility of building a Latin American cultural space for the new digital scenario.