María Jesús Domínguez Pachón
La necesidad de un saber sobre los mayores, referido a León, ciudad y provincia, que ayude a conocer más de cerca como viven, cuales son sus intereses y preocupaciones, y poner en evidencia, �con luces y sombras�, la situación social real en la que se encuentran estas personas. El estudio profundiza los aspectos no económicos de la realidad social del envejecimiento: la movilidad espacial, la auto percepción de su estado de salud, el ocio, los hábitos culturales, la solidaridad, la soledad, etc.) en la provincia de León, con el propósito de conocer de modo preciso, las condiciones, el modo y la calidad de vida de las personas mayores.
It is necessary to get a deep knowledge about elderly people in León, both city and province, which helps us to closely examine how they live, what their interests and concerns are, and to demonstrate, 'with lights and shadows', the real social situation in which these persons live. This paper goes in depth into the non-economical aspects of ageing social reality: space mobility, the personal perception of these people's health situation, leisure, cultural habits, solidarity, loneliness, etc., in the province of León, aiming to accurately know the elderly persons' situations way and quality of life.