Acceso usuarios
Josu de Miguel Bárcena 
El presente trabajo aborda las recientes reformas de los reglamentos parlamentarios de Andalucía, Cataluña y País Vasco, que establecen diversos supuestos de hecho que permiten la delegación temporal o circunstancial del voto en otros miembros de la cámara. Las reformas plantean dificultades desde el punto de vista de su constitucionalidad, pues aunque el artículo 79.3 CE prohíbe únicamente la personalidad e indelegabilidad del voto de diputados y senadores, lo cierto es que el concepto de democracia representativa que manejan la Constitución española y la jurisprudencia constitucional, refleja un entendimiento de la misma basado en la prohibición del mandato imperativo y, correlativamente, de la posible delegación del voto del parlamentario, sea éste nacional o autonómico. PALABRAS CLAVE: reglamento parlamentario; democracia representativa; delegabilidad del voto; mandato imperativo; comunidades autónomas.
This paper analyzes the reforms of the Standing Orders of the Parliaments of Andalusia, Catalonia and Basque Country, which allow temporary or circumstantial delegation of vote of their parliamentarians and deputies. In this sense, artículo 79.6 of the Spanish Constitutions states that the vote of Senators and Members of Congress shall be personal and may not be delegated. However, although there is no explicit prohibition to the parliamentarians and deputies of the Self-governing Communities, the Spanish constitutional system is based on a concept of representative democracy that does not allow the delegation of the parliamentary vote in a general sense. In this concept, is important to remember that the parliamentarians shall not be bound by any possibility of compulsory mandate. KEY WORDS: standing order of the parliament; representative democracy; delegated vote; compulsory mandate; self-governing communities.
