Acceso usuarios
José Fernando Troyano Pérez
El propósito de este trabajo es comparar los movimientos de población de Andalucía y Cataluña durante los años 1995-2006 y relacionar este movimiento con la modernización social del período. Se utilizan como indicadores de modernización el nivel de renta declarado y los años de escolarización, y se diferencia el territorio según el tamaño demográfico del municipio. Las conclusiones se resumen de los modos siguientes. La mejora en el nivel educativo se observa generalizada, salvo en los municipios andaluces menores (=2. 000), envejecidos y despoblados, y en los andaluces y catalanes mayores (>100. 000), repoblados mediante procesos de sustitución demográfica, evidentes en la Región Metropolitana de Barcelona y no en las mayores ciudades andaluzas. En cambio, se observa una relación, significativa en el caso catalán e importante en el andaluz, entre el crecimiento demográfico y el de los ingresos familiares. En Andalucía (durante los años observados), el aumento de renta se ha debido al de población y la merma de renta ha sido efecto de la pérdida de población en bastante medida. No ha ocurrido de igual forma o en la misma medida en Cataluña. Ésta es una fórmula insostenible, puesto que no se puede mejorar a costa de crecer indefinidamente. Cabe concluir, pues, que la homogeneidad territorial es indicador y efecto de la modernización, pero también una condición y un factor para su continuidad.
The purpose of this study is to compare the movements of people from Andalusia and Catalonia during the years 1995-2006 and to link these movements with social modernization of the same period. The indicators used for this purpose are level of declared income and the years of schooling. The territory has been differed depending on the municipality population size. The findings are summarized in the following ways. An improvement of the overall educational level is observed, except in smaller Andalusian municipalities =2000, aged and depopulated, and in bigger >100. 000 Andalusian and Catalonian municipalities, repopulated by demographic processes, evident in the Barcelona Metropolitan Region but not in the major cities of Andalusia. Instead, there is a significant relation between population growth and family income in both regions. In Andalusia (for the obseved years) was due to the increase of population and the loss of income was the effect of the loss of population as well. This was not the case in the same way or to the same extent in Catalonia. This formula is unsustainaible, since it is not possible to improved at the expense of indefinite growth. It can be concluded therefore that the territorial homogeneity is an indicator and territorial effect of modernization, but also a condition and a factor for its continuity.
