Resumen de Orden público internacional y normas "ius cogens": una perspectiva desde la comisión de derecho internacional y la convención de Viena de 1969

Antonio Varón Mejía

• español

  Para los miembros de la comunidad internacional, los años sesentas representaron una época marcada por un espíritu de renovación y transformación en las relaciones interestatales. El surgimiento de valores e intereses compartidos por la comunidad internacional erosionó el esquema tradicional de soberanía absoluta de los Estados y propendió por la creación de un orden público internacional fundado en la imperatividad de ciertas normas de derecho internacional denominadas ius cogens. El objetivo del presente artículo es analizar la realidad social de la cual emergieron los conceptos de orden público internacional y ius cogens desde la perspectiva de la Comisión de Derecho Internacional (CDI) y la conferencia de plenipotenciarios de Viena 1969, para la elaboración del Convención sobre derecho de los Tratados.

• English

  For the members of the international community, the sixties represented the appearance of a new spirit of renovation and transformation in the interstate relationships. The replacement of the old notion of absolute sovereign by a concept of interdependence between States was considered not only as an altruist and legitimate wish but as a necessity that could be realized through law. The objective of this article is to analyze the social reality in which the concepts of international public order and ius cogens emerged from the perspective of the process of their development in the International Law Commission and the 1969 Plenipotentiary Conference.