Acceso usuarios
Bartolomé Clavero Salvador 
Prosiguiendo el diálogo con Albert Noguera sobre la nueva Constitución de Bolivia en las páginas de esta revista (núms. 84, 85 y 87), el autor incide en lo que entiende como su dimensión más novedosa y significativa dentro del contexto constitucional latinoamericano, la del autogobierno indígena en un escenario constituyente de generalización de regímenes variados de autonomía territorial, a fin de explicar lo que a su entender resulta no sólo una nueva Constitución, sino también un nuevo constitucionalismo, el constitucionalismo llamado plurinacional.
The author continues with his dialogue with Albert Noguera on the new Constitution of Bolivia in the pages of this Journal (Nos. 84, 85 and 87). In his new contribution, he stresses some of the most original and significant elements of the Bolivian Constitution within the Latin American constitutional context. These include, particularly, the affirmation of indigenous self-government in a broader constitutional setting of territorial autonomy regimes of different kinds. In the author�s opinion, we are witnessing not just a new Constitution, but also a new form of constitutionalism -the so-called plurinational form.
