Acceso usuarios
Este trabajo se centra en el análisis del sujeto del derecho a la igualdad y a no ser discriminado reconocido en el artículo 14 de la Constitución española. El estudio parte de la literalidad del artículo 14 del texto constitucional español, que hace referencia exclusiva a los «españoles» como sujetos del derecho a la igualdad, y plantea si la interpretación de ese artículo a la luz de los tratados internacionales de derechos humanos ratificados por España, tal y como exige el artículo 10.2 de la Constitución española, no permitiría extender la titularidad del derecho a los extranjeros. Para justificar esta toma de posición, el trabajo analiza el contenido de varios textos internacionales ratificados por España, centrándose esencialmente en el estudio del Protocolo número 12 adicional al Convenio Europeo de Derechos Humanos, en el que se reconoce el derecho de «todos» a no ser discriminados en el ejercicio de los derechos reconocidos por la Ley.
This paper focuses on the scope of application ratione personae of article 14 of the Spanish Constitution. This article contains the right to equality and not to be discriminated, but it only refers to spanish people as the holders of this right. Despite of this assertion, this paper discusses that article 14 of the Spanish Constitution has to be interpreted in the light of International Human Rights Treaties ratified by Spain, as required by article 10.2 of the Spanish Constitution. In this sense, this paper analyses several of those treaties, focusing primarily on Protocol number 12 to the European Convention on Human Rights, which recognizes the right of everyone not be discriminated against in the exercise of the rights recognized by law. According to this Treaty, the paper suggests that article 14 of the Spanish Constitution can be interpreted in the sense of recognizing the right of foreigners to equality and not to be discriminated, even on the basis of nationality.
