Guillermo Velarde Pinacho
El problema energético español viene reflejado en el hecho de que España importa un 78% de la energía que consume, mientras que la Unión Europea (UE) importa un 53% y los Estados Unidos un 25%. Las principales causas de este problema energético se deben a dos circunstancias. La primera es el acuerdo entre la UE y España en el reparto de gases de efecto invernadero debido al Protocolo de Kioto y la segunda a la moratoria nuclear. Si se hubiesen ido construyendo las centrales nucleares proyectadas a mediados de la década de los años 70, ahora tendríamos un mix energético análogo al francés y la mayoría de los problemas energéticos actuales de España estarían resueltos. En este capítulo se describen las ventajas e inconvenientes de las diferentes fuentes de energía desde el punto de vista de la contaminación ambiental, las reservas del combustible y su disponibilidad, la seguridad de las centrales y el coste de la energía eléctrica producida. Asimismo, se expone cuál debería ser la solución al problema energético español y los esfuerzos que deberían realizarse en la I+D de las diferentes energías.
The problem of energy supply in Spain comes from the fact that Spain imports 78% of its energy consumption whereas the European Union imports the 53% and the USA the 25%.
The main causes of the Spanish energy problem are, both the agreement between the EU and Spain in the sharing of the rate of the Greenhouse gas emissions derived from Kyoto Protocol and the nuclear moratorium. This moratorium stopped the construction of the nuclear power plants projected in the mid- 70s. Had these nuclear power plants been constructed, we would have presently an energetic mix similar to the French energetic mix and thus most of our energy problems would have been solved. This work describes advantages and drawbacks of different energy sources under the perspective of environmental pollution, fuel reserves and their availability, security and safety of nuclear power plants and the cost of the energy produced. The solution to the Spanish energy problem is also presented together with the recommended efforts that should be done in the R&D of different energy sources.