Se incide en el papel de quienes intervienen en materia de seguridad en las obras ya en fase de ejecución en los estados miembros que han realizado la transposición de la Directiva 92/57/CEE. Asimismo, se señalan recomendaciones encaminadas a mejorar la seguridad en la construcción, mediante una mayor formación del personal, la integración de la prevención dede la proyección de la obra y la prsencia activa de los servicios de prevención de las empresas.