Straniero - Permesso di soggiorno per motivi umanitari - D.lgs. 25 luglio 1998 n. 286, articoli 5 e 19 - Protezione sussidiaria - Direttive 2004/ 83/CE e 2005/85/CE - D.lgs. 19 novembre 2007 n. 251 e d.lgs. 25 gennaio 2008 n. 25 - Natura della situazione giuridica tutelata - Giurisdizione del giudice ordinario - Cassazione (sez. un. civ.), 9 settembre 2009 n. 19393 - Opana c. Ministero dell'interno