Acceso usuarios
Carlos Francisco Molina del Pozo 
El turismo es uno de los sectores más importantes y en plena expansión de la economía mundial y de la Unión Europea. Muestra de esto son las cifras que alcanza España. Así en 2007, visitaron el país 59,2 millones que significo un volumen de ingresos de 49.946 millones de euros. Pero si bien el turismo es un sector que se presenta como una relevante actividad económica, también es cierto que esta misma actividad puede producir impactos territoriales y medioambientales muy negativos, dañando paradójicamente los mismos recursos que constituyen su principal activo. De esta manera, resulta clave para su futuro desarrollo encontrar soluciones eficaces, con objeto de alcanzar su máxima sostenibilidad. Tal es el caso, como lo veremos, del "turismo sostenible", que constituye un gran reto económico para el futuro desarrollo de la Unión.
The turism industry is one of the most important and in full expansion of the world economy and the European Union. A example of that is the Spain . In 2007, 59,2 millons of people visited this country, representing an income of 49.946 millons euros. But even if the turism's sector constitutes a notable economy activity, is also true that this activity can also produce some negatifs territorial and environmental impacts, damaging paradoxically his principal activ. For its futur development, it's necessary to find efficients solutions, in order to get a maximum sustainibility. This is the case of the "sustainable turism", which constitutes a big economic aim for the futur development of the European Union.
