Acceso usuarios
Alejandro Hernández Trasobares, Carmen Galve Górriz 
El presente trabajo analiza la evolución y supervivencia de un colectivo de empresas familiares y no familiares que cotizaban en la Bolsa en 1990 durante el período 1990-2005; posteriormente se estudia el grado de diversificación de los grupos piramidales familiares y no familiares de sociedades presentes en las empresas cotizadas supervivientes, donde el grupo queda delimitado por el conjunto de empresas bajo control efectivo del accionista principal (familiar o no familiar) de la empresa cotizada. La finalidad última del presente trabajo es comprobar la existencia o no de diferencias, en primer lugar, en las tasas de permanencia en los mercados bursátiles y en las tasas de supervivencia de las empresas familiares y no familiares y, en segundo lugar, en el grado de diversificación de los grupos familiares y no familiares de sociedades. La evidencia empírica revela un incremento de la presencia de las familias dentro de los mercados bursátiles, una tasa superior de supervivencia para el colectivo de empresas familiares y unas diferencias mínimas en el grado de diversificación entre los grupos familiares con respecto a los no familiares (excluido el sector «Construcción» por ser atípico en su evolución).
This paper analyses the evolution and survival of a collective of family and non-family firms that were listed in the shared market in 1990 during 1990-2005; later we studied the degree of diversification for family and non-family pyramidal groups present in survivor listed companies, where a group is represented by all companies under the effective control of the main shareholder (family or non-family) of listed company. The ultimate purpose of this study is to verify the existence of differences, first, in stock markets permanence rates and in survival rates for family and non-family firms, and secondly, differences in the degree of diversification for family and non-family groups. Empirical analysis shows an increase in the presence of families in stock markets, a higher rate of survival for family firms and few minor differences in the degree of diversification among family and non-family groups (excluding �Contruction�, that is atypical in its evolution).
1990ean burtsan kotizatzen zuten enpresa familiar eta ez-familiarren talde bati buruzko bilakaera eta iraupena aztertzen du lan honek, 1990-2005 aldian izandako bilakaera. Horren ondoren, burtsan bizirik iraun duten enpresa kotizatuetan ageri diren sozietateei buruzko piramide-talde familiar eta ez-familiaren dibertsifikazio-maila aztertzen du, zeinaren bitartez, taldea enpresa kotizatuko akziodun nagusiaren (familiarraren edo ez-familiarraren) egiazko kontrolaren peko enpresa-multzoak zedarrituta geratzen baita. Honako lan honen azkeneko helburua da egiaztatzea ea desberdintasunik dagoen edo ez, lehenik eta behin, burtsa-merkatuetako iraupeneko tasetan eta enpresa familiar eta ez-familiarren biziraupeneko tasen artean, eta, bigarrenik, sozietateen talde familiar eta ez-familiarren dibertsifikazio-mailan. Ebidentzia enpirikoak erakusten du gehitu egin dela familien presentzia burtsa-merkatuen barruan, iraupeneko tasa handiagoa dela familia-enpresen taldearentzat eta desberdintasuna oso txikia dela talde familiarren arteko dibertsifikazio-mailan, ez-familiarren aldean (betiere «Eraikuntza» sektorea alde batera utzita, bilakaera atipikoa baitu).
