Acceso usuarios
José Ignacio Martínez Churiaque 
, José Manuel Rodríguez Molinuevo, Igor Álvarez Echeverría , Izaskun Ipiñazar Petralanda
La reforma mercantil española impone el deber de presentar las cuentas anuales consolidadas a la sociedad dominante de grupo identificada por las relaciones de control. Este criterio es diferente al de dirección única que se empleaba hasta ahora y elimina el deber de consolidación de los grupos de coordinación. El trabajo presenta la evolución del marco regulatorio nacional e internacional tras las últimas novedades legislativas, que ha afectado a los grupos horizontales y se centra en las obligaciones que afectan a las empresas que los componen. Veremos que esta evolución mantiene una línea consistente. Básicamente se analiza el efecto del uso de los precios de transferencia en las operaciones vinculadas y el efecto de agregación de determinadas variables a la hora de completar la Memoria de la sociedad de mayor activo del grupo de coordinación.
The Spanish commercial reform imposses the duty to submit the consolidated annual accounts to the prevailing company of the group identified by control relationships.This criterion is different from the unique direction used so far and removes the duty of consolidation from the coordination groups. This paper reflects the development of the national and international regulatory framework after the last legislation innovations that have affected the horizontal groups and focuses on the duties that affect the companies inside such groups. We will see that this development does not keep a consistent line. Basically, the paper analyses the effect of the use of the transfer prices in the linked operations and the effect of aggregation of some variables when completing the memory of the company with higher assets of the coordination group.
Espainiako merkataritza-erreformak agintzen duenez, urteko kontu bateratuak aurkeztera behartuta dago enpresa-taldeko sozietate nagusia, kontrol-erlazioen bidez identifikatutakoa, alegia. Irizpide hori ezberdina da, izan ere, orain arte erabiltzen zen zuzendaritza bakarraren aldean, eta koordinazio-taldeak bateratu beharra kendu egiten du. Lan honek arau-esparru nazional eta internazionalaren bilakaera aurkezten du, talde horizontalei eragin dieten lege-berritasunen ondoren izandako bilakaera, hain zuzen ere, eta talde horietako enpresa kideei eragiten dieten obligazioetan zentratzen da batez ere. Ikusten denez, bilakaera hori ez da beti berdina izan. Oinarri-oinarrian, barne eragiketetan transferentziazko prezioak erabiltzeak daukan eragina aztertzen da, bai eta koordinazio-taldetik aktibo handiena daukan sozietatearen memoria osatzeko zenbait aldagai sartu izanak zer eragin duen ere.
