Acceso usuarios
Laura Piedra Muñoz, Manuel Jaén García 
En este trabajo se pretende evaluar un programa de vivienda de protección oficial en España, analizando sus beneficios y costes, los efectos en los patrones de consumo de los participantes y el resultado de reemplazarlo por una transferencia en metálico equivalente sin restricciones. Para ello, se estiman funciones de utilidad directa que llevan a las ecuaciones de gasto y al beneficio o valor equivalente para el receptor. Los datos provienen de la Encuesta de Presupuestos Familiares del Instituto Nacional de Estadística.
Lan honetan, babes ofizialeko etxebizitzentzako Espainiarako programa bat ebaluatu nahi da, eta ondorengoak aztertu dira: onurak eta kostuak zein diren, parte hartzaileen kontsumoko ohituretan zer nolako ondorioak dituen, eta dirutan egindako transferentzia baliokide baten bidez ordezkatzeak (mugarik gabe) zer nolako ondorioak izango lituzkeen. Horretarako, zuzeneko erabilerako funtzioak hartu dira kontuan, eta hartzaileak zenbaterainoko gastua eta onura (edo balio baliokidea) izango duen aztertu da. Datuen iturria Espainiako Estatistika Institutu Nazionalak familien aurrekontuari buruz egindako inkesta izan da.
This article aims to evaluate a subsidised housing program in Spain, analysing its benefits and costs, the effects on participants� consumption patterns and the results of replacing it with an equivalent unrestricted cash grant. For this purpose, we estimate direct utility functions which lead to expenditure equations and the benefit or equivalent value to the recipient. The source of data is the Household Budget Survey conducted by the Spanish National Institute of Statistics.
