Acceso usuarios
Francisco José Valero López, Sara Baliña Vieites
Este artículo analiza las principales características del sistema bancario europeo, enfatizando el papel que juega en el mismo el sistema bancario español y su comparativa con los sistemas bancarios de los países europeos más representativos. Para ello, se aborda de forma pormenorizada la estructura del sistema bancario europeo, en términos poblacionales y de tipología de entidades, de volumen de negocio e internacionalización. A continuación, se estudia la composición del negocio bancario desde la perspectiva de los depósitos y los créditos. Por último, se pasa revista al estado actual de la supervisión del sistema bancario europeo, partiendo de las diferencias existentes en sus diferentes países y acabando con las distintas iniciativas de coordinación entre ellos a un nivel europeo.
Artikulu honek Europako banku-sistemaren ezaugarri nagusiak aztertzen ditu, Espainiako bankusistemak bertan duen egitekoa eta Europako herrialde esanguratsuenen banku-sistemekiko horren erkaketa azpimarratuz. Horretarako Europako banku-sistemaren egiturari modu xehatu batean heltzen dio, populazioei eta entitate motei, negozio bolumenari eta nazioartekotasunari dagokienez. Ondoren, banku-negoziaren osaera aztertzen da, gordailu eta kredituen ikuspegitik. Azkenik, Europako banku-sistemaren ikuskapenaren egungo egoera aztertzen da, horren herrialdeetan dauden ezberdinetatik abiatuz eta Europako maila batean horien artean dauden koordinaziorako ekimen ezberdinekin bukatuz.
We analyze the main characteristics of the European banking system, emphasizing the role the Spanish banking system plays compared to the most representative banking systems in Europe. In particular, we detail the structure of the European banking system in terms of number and variety of banks, size and foreign activity. We then consider the main features of business in the countries studied emphasizing the role deposits and credits play. We conclude analyzing their supervisory setup highlighting the differences among countries and the different steps for a better coordination between national supervisory authorities.
