Acceso usuarios
Ana Belén Benito Sánchez 
La transición española se desarrolló con la permanencia de las principales instituciones del régimen dictatorial. El Poder Judicial se vio inmerso en un nuevo contexto democrático sin perder los elementos configuradores del régimen autoritario anterior: bajo la apariencia de la neutralidad judicial del viejo legalismo positivista, se ocultaban la tradicional aquiescencia, servilismo y legitimación del statu quo. ¿Cuáles fueron las estrategias para depurar la institución judicial del legado autoritario? ¿Cómo se desarrolló el ejercicio de agente de control (accountability legal) propio de esta instituución en la transición a la democracia? En el artículo se argumenta que la estrategia de depuración fue externa. Una renovación impuesta desde afuera por medio de mecanismos legales y políticos, posibles gracias al nuevo escenario de oportunidad política surgido tras las elecciones de 1982.
The Spanish transition developed with the continuance of the main institutions of the dictatorial regime. The Judiciary was immersed in a new democratic context without losing the constituting elements of the former authoritarian regime: hidden under the appearance of the judicial neutrality of the old positivist legalism were the traditional acquiescence, servility and legitimization of the statu quo. What were the strategies to purge the judicial institution of its authoritarian legacy? How did the exercise of this institution's control agent (legal accountability) develop in the transition to democracy? The article argues that the purging strategy was external. A renewal imposed from outside through legal and political mechanisms, which was made possible as a result of the new scenario of political opportunity arising after the 1982 elections.
