La actual crisis financiera internacional ha generado una importante discusión en torno al adecuado manejo de la política monetaria y su capacidad de evitar crisis. Este manejo se vuelve particularmente complejo ante escenarios extremos, como el actual, tomando en cuenta el doble mandato que rige a la mayoría de los bancos centrales modernos, que los hace velar tanto por la estabilidad de precios como por la estabilidad financiera. Este documento presenta una discusión sobre el manejo de las políticas monetaria y financiera en episodios de estrés. Asimismo, analiza cómo los elementos del marco actual de políticas macroeconómicas vigentes en Chile, sumados a una actitud prudente del sector privado, serán capaces de rendir frutos ante la peor crisis financiera que el mundo ha enfrentado en las últimas décadas.