Jurisprudence - Cour de justice des Communautés européennes - 3 juin 2008 (C-308/06), Intertanko et autres c/ Secretary of State for Transport et 24 juin 2008 (C-188/07), Commune de Mesquer c/ Total France SA et Total International Ltd, "Spécificité de l'ordre juridique communautaire et pragmatisme de la Cour : ou comment lutter efficacement contre les pollutions maritimes"