Acceso usuarios
Se realiza un estudio comparativo entre diferentes �subsistemas de derecho� cuyo origen hunde sus raíces en el pasado mas remoto: el �Derecho Revelado� contenido en la Legislación Mosaica; el contenido en la legislación �prejustinianea� referido en la �Collatio�; el �Sistema de derecho clásico Justinianeo�; así como la recepción que de los mismos se hace sobre esta institución (llamada por la compilación Navarra �custodia� �como hiciera la Collatio-, que no �deposito�), en el �Subsistema de derecho privado de Navarra�. Una vez mas, vemos se hallan huellas no solo de la legislación romana y referencias de evidente antigüedad jurídica, sino que han traspasado la frontera del tiempo mediante el fenómeno de la recepción del derecho, donde todavía se mantienen vigentes.
We carried out a comparative study between different subsystems of law "whose origin is rooted in the remote past: the" Right Revealed "contained in the Mosaic Law, the content in" prejustinianea "mentioned in the" Collatio ", the System right Justinianeo classic "as well as the reception of them is about the institution (called the compilation Navarra" custody, "as did the Collatio, no" deposit ") on the" right Subsystem private law of Navarra. " Once again, we are not just traces of Roman law and legal age of obvious references, but have crossed the border into time through the phenomenon of receiving the right, where they still remain in force.
