Acceso usuarios
Este artículo desarrolla un conjunto de cuestiones que están en el centro del debate actual acerca de las concepciones sobre la sociedad civil y su relación con el Estado, y relaciona estas perspectivas con el análisis de algunas experiencias concretas de acción de organizaciones de la sociedad civil. El interés del artículo es establecer un correlato entre tres enfoques teóricos sobre la sociedad civil y las dinámicas efectivas de las organizaciones de la sociedad civil en algunos municipios periféricos del Area Metropolitana de Buenos Aires. El fenómeno de la participación de las organizaciones sociales en la gestión de programas sociales, que tiene lugar en el marco del modelo actual de implementación de programas sociales, no se ajusta a los postulados de las teorías normativas, basadas en el concepto de autonomía. Por lo tanto, la conclusión resalta el potencial del enfoque sociopolítico para la mejor comprensión de estas realidades.
This article considers a set of questions that are at the heart of the current debate about the conceptions of civil society and its relationship with the State, and relates these perspectives to the analysis of some concrete experiences of actions undertaken by civil society organizations. This article's goal is to establish a correlate between three theoretical approaches about the civil society and the actual dynamics of CSOs activities in some peripheral municipalities in the Metropolitan Area of Buenos Aires. The participation of CSOs in social programs' management, within the current model of implementation of social policies, doesn´t match properly with normative theories, which are based on the concept of autonomy. Thus, the conclusion emphasizes the value of the sociopolitical approach to better understand the current situation.
