Acceso usuarios
Sin atacar los factores que construyen el contexto y la base para la violencia y el crimen no se lograran progresos en el desarrollo humano sostenible en América Latina y el Caribe. La inseguridad se transfiere con facilidad. En este trabajo nos referiremos sólo a algunas formas de violencia: la violencia entre Estados, la violencia generada por la debilidad o ausencia del Estado, la violencia del crimen organizado, la respuesta de los linchamientos, y algunas otras. Los incentivos que producen el trafico de drogas ilícitas y el de armas livianas y pequeñas. La violencia intrafamiliar �que no abordo� debe ser objeto de atención especial. Los costos de la violencia afectan cada vez con más fuerza las oportunidades del desarrollo. Ello requiere explorar los principales factores que están detrás de las expresiones de violencia, entre los que cabe mencionar la inequidad, la urbanización, el desempleo, la pobreza y las debilidades de la institucionalidad democrática.
Without attacking the elements that build the context and the foundation of violence and crime, progress in sustainable human development would not be achieved. Insecurity is transferred with ease. In this paper we refer only to some kinds of violence: inter-state violence, violence generated by the weakness or absence of State; violence of organized crime, answers of lynchings, and some others. Incentives that produce illicit drug and small arms trafficking. Domestic violence �which I don�t refer to� must be object of special attention. The costs of violence increasingly affect development opportunities. That requires exploring the main elements behind violence expressions, like inequity, urbanization, unemployment, poverty and the weakness of democratic institutions.
Sem atacar os fatores que constroem o contexto e a base da violência e o crime não se alcançar progressos no desenvolvimento sustentável humano na América Latina e Caribe. A insegurança se transfere com facilidade. Neste trabalho nos referiremos somente a algumas formas de violência: a violência entre Estados, a violência gerada pela deficiência ou ausência do Estado, a violência do crime organizado, a resposta dos linchamentos e algumas outras. Os incentivos que produzem o tráfico de drogas ilícitas e o de armas leves e pequenas. A violência intra-familiar � que não abordo � deve ser objeto de atenção especial. Os custos da violência afetam cada vez com mais força as oportunidades do desenvolvimento. Requer-se explorar os principais fatores que estão por trás das expressões da violência, entre os que cabe mencionar a iniqüidade, a urbanização, o desemprego, a pobreza e as deficiências da institucionalidade democrática
