La modulation dans le temps des effets des revirements de jurisprudence suscite en France d�âpres discussions de principe. Il faut faire preuve de pragmatisme : l�insécurité juridique est un mal nécessaire dont il faut tenter de limiter les effets néfastes. À cette fin, il existe dans notre droit des techniques juridiques adaptées (apparence, prescription, équité).